Au secours ! Espèce de filaire à fruits allongés violets

J’essaie de rassembler sur mon site Internet (paris.vivarbre.fr/photos.php) des photos de chaque espèce d’arbre présent à Paris, en m’appuyant sur les informations fournies par la Mairie de Paris (opendata.paris.fr/explore/dataset/les-arbres/).
Je ne parviens pas à identifier un arbuste (square du serment de Koufra dans le 14ème) qui ressemble beaucoup par son feuillage à un filaire latifolia, mais qui porte de petits fruits allongés violet (ayant un peu la forme des fruits d’eleagnus).
Je tourne autour des myrtes et filaires, mais aucune des espèces de ces genres ne semble porter ce genre de fruits.
Une aide me serait très utile, d’avance merci !

je crois que j'ai trouvé, ce serait un osmanthe (mais lequel ? Osmanthus heterophyllus, Osmanthus fragrans) ?
ressemble assez bien à une photo d' O heterophyllus sur paris.vivarbre.fr/olivier-odorant
Merci à ceux qui se sont penché sur le problème