ajouter de la terre végétale dans le potager

Bonjour à tous , j'ai une petite question ,
j'ai un jardin dont je voudrais faire moitié potager et moitié pelouse.
Sauf qu'avec le manque de gel pendant cet hiver j'ai vraiment du mal a l'affiner avec la motobineuse et n'obtiens qu'au minimum des billes de 5cm de diamètre. je pense que cela risque d'etre problèmatique pour semer une pelouse ou même le potager?

je voudrais savoir si je peu faire une sorte de lit en terre végétale par dessus la terre existante d'environ 10cm de haut ou moins si possible pour pouvoir semer.
Par contre , si cela est possible , je voudrais savoir si , au lieu de mettre de la terre végétale simple , je peu mettre du terreau universel. ( différence énorme du prix ) 5€ le sac de terre végétale et 2 € pour le terreau universel.

merci d'avance pour vos réponses et conseils

Bonjour Seb
Quel type de sol as tu dans ton jardin?
Il faut peut-être attendre que la terre soit un peu plus sèche (ressuyée).
Pour un semis de (gazon) pelouse, ce type de mottes n'est pas forcément gênant dans la mesure où après semis, tu devras passer le rouleau qui écrasera tout ça.
Pour le potager, avant semis, et après passage de la fraise, on affine le lit de semences au râteau.
Pas besoin d'acheter, il faut juste un peu d'huile de coude.
Bon courage.

bonjour , j'ai un sol argileux. cependant j'ai oublié de préciser qu'il y a un endroit dans le jardin où j'ai une dalle en béton que j'aimeris recouvrir de terre pour la pelouse pour m'éviter de casser toute la dalle.
donc , est ce que je pourrais faire cela avec du terreau universel?

Dans ce type de sol, il faut travailler au bon moment, quand c'est pas trop sec ni trop humide.
10 cm ne seront pas suffisants sur la dalle, dans ce cas, vu le volume nécessaire, de la terre en vrac devrait être moins chère.
Tu peux effectivement apporter du compost ou du terreau à bon marché qui sont proches l'un de l'autre agronomiquement parlant.
Dans ce cas, on parle d'amendement, qui sera intéressant pour améliorer les qualités de ta terre, notamment pour le potager.
Pour la pelouse, si tu ne veux pas un billard là aussi, un amendement organique sera suffisant.
Dans ce cas, les doses avoisinent 1 à 2 Kgs/M2.
Pour un gazon rustique, il n'en faut pas plus.

ok merci pour vos conseils.
que je vais bien évidemment suivre. bonne journée

De rien, bonne journée